| Dialnorm wird in der Filmmischung genutzt und beschreibt die Normalisierung der Dialog-Lautheit ("dialogue normalization") in Bezug zu einer definierten Referenz-Abhörlautstärke (-31 dBFS bei Surround-Anwendungen). Dies basiert auf der Annahme, dass die empfundene Gesamtlautstärke einer Mischung durch den Bezug auf die Sprache (optimierte Sprachverständlichkeit bzw. minimierte Störwirkung durch zu laute Sprache) wegen der festen Lautstärkeverhältnisse zwischen Sprache, Musik und Geräuscheffekten innerhalb einer Mischung ermittelt bzw. durch geeignete Maßnahmen beim Empfänger relativ gut konstant gehalten werden kann. |
